harry
I had no idea translating my video course into 100 languages was this easy.
Kinescope is the video platform where my paid lessons are hosted, and I only opened its captions tab last week. The lesson I filmed in winter now carries German text under my own voice. Auto generate, then a language from the list. There are 100 in there, and I typed none of the words. #videocourses #captionsworkflow #teachabroad #hostingforcreators
перевод
Kinescope это видеоплатформа, где лежат мои платные уроки, и вкладку субтитров я открыл только на прошлой неделе. У урока, снятого зимой, теперь идёт немецкий текст под моим собственным голосом. Автогенерация, дальше язык из списка. Их там 100, и ни одного слова я не печатал.
owen
I had no idea translating my video course into 100 languages was this easy.
Kinescope, a video platform built for online courses, handles the subtitles for my lessons now. I used to think a second language meant recording everything again. It does not. The recording stays as it is, the subtitles come out in the language I pick, and the list runs to 100. #courseowner #subtitlefeature #onlinelearningbusiness #languageoptions
перевод
Kinescope, видеоплатформа, сделанная под онлайн-курсы, теперь занимается субтитрами к моим урокам. Раньше я думал, что второй язык это перезапись всего заново. Нет. Запись остаётся как есть, субтитры выходят на языке, который я выбрал, а в списке их 100.
leo
I had no idea translating my video course into 100 languages was this easy.
My whole lesson library sits on Kinescope, a video hosting for course creators, and the platform translates the subtitles for me. One lesson, one language, a few minutes of my evening. The audio is untouched, so my voice stays my voice. The language list holds 100 of them. #lessonlibrary #coursetoolkit #subtitlegeneration #sellcoursesonline
перевод
Вся моя библиотека уроков лежит на Kinescope, видеохостинге для авторов курсов, и субтитры платформа переводит за меня. Один урок, один язык, несколько минут вечера. Звук не тронут, поэтому мой голос остаётся моим. В списке языков их 100.
maya
I had no idea translating my video course into 100 languages was this easy.
Kinescope, a video platform for people who sell courses, added translated subtitles to a lesson I recorded months ago. Nothing about the video changed, only the text on screen. I opened the captions tab, picked German out of a list of 100 languages, and waited. #teachonlinetips #coursestudents #translatedcaptions #videoplatformtools